首页

傲柔天下隔板踩踏吐奶

时间:2025-06-01 20:42:55 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:35986

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
庭审被“遥控指挥”?十余警察到场封存证据

记者近日随“高质量发展调研行”采访活动走进湖南省宁乡市花猪产业文化园,探寻当地政企农共同推动地方猪保育与产业发展,让花猪变“金猪”的故事。

柯文哲被检方声请羁押禁见 法院开庭

襄阳拥有3000多年的茶叶种植历史,是“万里茶道”重要节点之一。近年来,襄阳将茶产业作为全市十大重点农业产业之一,努力实现以一片叶子成就一个产业、富裕一方百姓。襄阳市期待与汉江流域兄弟城市、五湖四海茶商茶企交流合作,推动汉江流域茶产业相促相融、联动发展。

习近平主席特使、工业和信息化部部长金壮龙出席多米尼加总统新任期就职仪式

一脉心学彰自信,一盏心灯耀古城。阳明心谷、阳明心园、阳明博物馆、阳明湖、阳明山……在赣南各地,处处可见阳明文化在这座历史文化名城的印记。

新航季北京大兴机场日计划航班978架次 新开多条国际航线

此外,以5G等新一代信息技术为基础的“5G+工业互联网”已成为加速中国新型工业化进程的重要支撑。截至2023年底,我国累计建成5G基站的数量达337.7万个。天眼查专业版数据显示,我国5G相关企业达到21.2万家,2023年新增注册相关企业7.9万家,与2022年同比增加15.4%。工业互联网领域,相关企业已达到26.1万家,2023年新增注册相关企业11.2万家,与2022年同比增加43.3%。

中方实施免签政策的标准是什么?外交部回应

戈贾社区的哨冲居民小组种植鲁沙梨树2000余亩,每年3月绽放的梨花形成了独特的生态景观。规划编制组结合村民意愿,将发展乡村旅游作为目标定位,经过8个多月修改、完善、村民决议、公示,村庄规划通过了审查并逐一实施,个旧市本土艺术家、中国工艺美术大师赖庆国提出建设乡村美术馆的建议也写入其中。

相关资讯
热门资讯
链接文字